Nice to meet you と Nice to see you の違いを教えてください

安いオンライン英会話を探している方におすすめ!
オンライン英会話「ぐんぐん英会話」無料体験日記

Nice to meet you と Nice to see you の違いを教えてください

 

初めて会う相手か、2回目以降に会う人かによって、meetsee を使い分けます。

 

meet

 

初めて会う相手に対して使用します。

 

Nice to meet you.
はじめまして。

 

I'm glad to meet you.
会えて嬉しいです。

 

 

初めて会う相手に"Nice to meet you."と挨拶しても、
別れる時は、すでに会っていることになるので、

 

"See you."と言います。

 

事前に相手と会う約束をして会う場合に使います。

 

Let's meet at three o'clock.
3時に会いましょう。

 

I meet my boss.
上司に会います。

 

see

 

以前に会ったことのある相手、2回目以降に会う場合に使います。

 

Nice to see you.
Nice to see you again.
I'm glad to see you.
会えてうれしいです。

 

久しぶりに会う場合

 

Long time no see.
ひさしぶり。
しばらく会ってなかったね。