洋書の初心者です、読み方を教えてください

安いオンライン英会話を探している方におすすめ!
オンライン英会話「ぐんぐん英会話」無料体験日記

洋書の初心者です、読み方を教えてください

初心者の人に、洋書の選び方、読み方について説明します。

 

洋書の選び方

 

  • 映画の原作や和訳で読んだことがある、内容を知っているもの
  • 実際に手に取って見て、読めそうな本
  • 分からない単語がたくさんあるものは諦める
  • 知らない分野の専門用語があるものは避ける
  • 数ページ読んでみて、ほとんどの単語が分かるレベル
  • 興味の持てる、読みたくなる内容
  • ページ数が多すぎない

 

和訳版のある本があれば、辞書で調べても分からない時の参考になります。

 

子供向けの本は読みやすいと思いますが、内容を確認してから購入したほうがいいです。

 

読みたい内容、面白いと思える本がいいですね!

 

 

辞書を引くか、引かないか?

 

スラスラ読み進めるためには、辞書を引かないほうがいいです。

 

ということは、出てくるほとんどの単語がわかる本を選ぶ必要があります。

 

最初は、どんどん読み進められる本でないと、挫折する可能性があります。

 

 

分からない単語があったら?

 

文脈で意味を推測します。

 

これが、英語で英語を理解できるようになる練習です。

 

 

管理人は、ほとんど辞書は引きません。

 

気になる単語や固有名詞は調べます。

 

 

書き込みはやめよう

 

以前、分からない単語の意味を書き込みをして失敗しました。

 

普通の本では、書き込めるスペースに余裕がありません。

 

本が汚くなってしまいました。

 

英語の上達のために洋書を読むのですから、日本語で意味を書き込むこと自体不要です。

 

 

達成感を味わおう

 

洋書を1冊読み切ると、自信が持てます。

 

きっと英語力がアップしていますよ!

 

2冊目を読むときに分かりますよ!



洋書の初心者です、読み方を教えてください関連ページ

英語で考えるとはどういうことですか?
英会話スクールの選び方を教えてください
洋楽を聞くことは、英語学習に効果的ですか?
英会話フレーズを覚えることで、英語が上達しますか?
英語学習のモチベーションを維持するには?
緊張せずに英会話するには?
英語に触れる生活環境を作ろう
英語を英語のまま理解できるようになるには?
独学でもモチベーションが上がる英語学習方法を教えてください
英語環境にいれば、英語が自然に話せるようになりますか?
英語を英語のまま理解する学習方法を教えてください
日本語で考えず、英語で考える練習をしよう
英語の5W1Hについて
英語と日本語、どちらで英語を勉強すれば早く上達できますか?
スキマ時間を活用して英語学習しよう
英語の文法用語を覚える必要はありますか?
初心者におすすめの英語テキストを教えてください
初心者向けの洋書の選び方と読み方を教えてください
3か月学習すれば英語が話せるようになりますか?
毎日10分間英語学習すれば上達できますか?
英語学習を続けるコツを教えてください
英語学習は無料でできますか?
英語学習の成果が出ないので悩んでいます