英文がスラスラ読めるようになるには？

英文を止まらず読みたい！

英文を読んでいるときに、いちいち日本語に訳して理解していると、
その都度止まってしまいます。

TOEICテストのリーディング問題なんかでは、和訳していると追いつきません。
あっという間にテスト終了です。

ここでは、英文を速く読めるようになることに特化して説明しますね。

英文を読む→日本語に訳す→日本語で理解する
のでは無く、

英文を読む→英語で理解する
ことができるようになればいいんです！

つまり、英語で英語を理解できるようになればよいのです。
日本語の本を読むとき、そのまま日本語で理解していますね、それと同じことです。

例えば、「今日は雨です」
この文章、読まなくてもぱっと見ただけで理解できますよね。

It's raining today.
これぐらいの短い英文なら、見ただけで意味が理解できますよね。

日本語の「今日は雨です」と同じように、そのまま単語や文が頭に入ってくるから、
見ただけで理解できるのです。

とにかく英語を読むのではなく、見て慣れることです。

読む量をこなして慣れましょう。
読む練習を重視するので、音読はしません。

分からない単語があっても、文章から推測できるレベルの英文を選びましょう。
辞書を使っていたら、止まってしまうからです。

簡単すぎず、難しすぎない、自分が興味を持てる内容が続けられます。

また、テキストの例文のような短文ではなく、長文を読みましょう。

私は毎日サクサク読める洋書を読んでいます。
ミステリーが好きなので、主にスティーブンキングや刑事もの、映画の原作などです。

本の内容が楽しめるので、最初は毎日最低10ページ程度は読むことが目標だったのが、
夢中になった時はもっと読んでいます。

内容は大切ですよ！
毎日続けるために、好きな分野から選んでください。

英文をスラスラ読めるようになるには、とにかく練習です。